Friday, April 3, 2009

Qi gong med Torben Bremann

Qi gong - en tilstand af vågen opmærksomhed

Det er ikke alle bøger om Qi gong der er lige heldige. Torben Bremanns bog: "Qi gong - en tilstand af vågen opmærksomhed" lever ikke helt op til sine egne intentioner om at - give en letforståelig indføring i en række enkle teknikker, som enhver vil kunne praktisere uden særlige forudsætninger.

Qi gong kan være mange ting, og de serier af øvelser bogen beskriver, er uden tvivl virkningsfulde. Men de fleste begyndere uden særlige forudsætninger vil nok køre fast en serie på 70 øvelser. Mange andre Qi gong stilarter klarer at stimulere hele kroppen og alle meridianer med korte serier af 12 - 18 øvelser. Det kan være svært nok at lære 12 øvelser helt perfekt for en nybegynder, specielt fra en bog og en DVD. Så det er svært at se nogen grund til, at starte sin Qi gong praksis med serier på 70 øvelser.

Bortset fra at bogen ikke lever op til sine egne intentioner, er den interessant at læse, og god inspiration til at udvikle sin Qi gong praksis. Især selvmassage eller daoyin, som nogle gange virker lidt overset, er godt beskrevet i bogen.
Hvis man er nogenlunde sikker i en af de korte stilarter, der findes, kan det måske også være spændende at forsøge sig med Torben Bremanns lange serie.


This Danish book about Qi gong recommends a series of 70 forms for unexperienced beginners. But there are many very effective Qi gong styles which do the job with just 12 or 18 forms.